“U timbe ji nu mutande e nûje sîme mutande accûme e jisse” – dîciôve na volte Cîccille u gnurande aRadje PôndeZôre e “Tatôcce sacce tôtte” (ca po’ iôve sèmbe jisse, tande chi u vedôve?) ..

Nu fiôre de mizzejurne d’ajôste me ne iôve tutte paprîscéte pe pàteme a vedì che faciôve u mére sôpe i scugghje quanne, vedènne nu chéne sduachéte pe ndèrre a dorme a na zènne au frišche, ..

S’u iurne me stracque a notte m’accîte. Pe mmurte me jètte sôpe u litte ma l’ucchje nge chiûte. A nègghje m’arravogghje. Me volte m’aggîre me iàveze scàveze camîne all’attandîne chésa ..

Se sunne ji stéte ji stéte nu sunne bèlle s’angôre vôte u mónne cûme nu uagnungille. Chéle e ne nghéle u sôle ndatte ji l’addôre du fiôre ndatte u cûlôre du cile du mére ndatte u vule ..

Stanotte au poste de dorme, juchéve, beneditte uagnône! Assettéte de cûle a pagghjule tîréve fôre dau cavône de prûte crûce strôtte e appône ngegnéte; chiande, pône e lôtte de côre; ngiôrje, ..

Tiodôre, acchessì l’avèvene misse a nôme, nu marîte e na mîgghjôre, u figghje néte, dôpe tanda vôte a sande, u vindiquatte de dîcèmbre a toc de mèzzanotte propte cûme u Bambenille. L’avèvene ..